Primer juicio: finales de 2013 /- Policías condenados por encubrimiento
El primer juicio oral que se realizó por la causa Paulina Lebbos no fue por el homicidio en sí, sino por las irregularidades en la investigación y el encubrimiento del hallazgo del cuerpo. Este debate se desarrolló entre fines de 2013 y principios de 2014 en la ciudad de San Miguel de Tucumán. En este juicio fueron condenados tres efectivos policiales por encubrimiento agravado del crimen y por manipular actas oficiales:
Enrique García, ex comisario de la dependencia de Raco: condenado a 5 años de prisión por falsificar actas en la investigación y el hallazgo del cuerpo de Paulina.
Manuel Exequiel Yapura, ex oficial: condenado a 4 años de prisión por encubrimiento.
Roberto Oscar Lencina, ex policía: condenado a 2 años de prisión condicional por falsificación de actas.
Este juicio marcó la primera condena firme de funcionarios policiales por maniobras destinadas a proteger a los verdaderos responsables del crimen de Paulina y a obstaculizar la investigación judicial.
Segundo juicio: 2018–2019 — Funcionarios y altos jefes policiales condenados
El segundo juicio oral se realizó entre principios de 2018 y febrero de 2019. Fue uno de los debates más extensos en la justicia tucumana sobre este caso. Este juicio se centró en la responsabilidad de altos funcionarios de seguridad y jefes policiales por encubrir el hallazgo del cadáver de Paulina y obstruir la investigación:
Eduardo Oscar Di Lella (ex Secretario de Seguridad de Tucumán): condenado a 6 años de prisión e inhabilitación para ejercer cargos públicos, por encubrimiento agravado.
Hugo Raúl Sánchez (ex Jefe de Policía de Tucumán): condenado a 6 años de prisión e inhabilitación, también por encubrimiento agravado.
Luis Nicolás Barrera (ex Subjefe de Policía provincial): 5 años y 6 meses de prisión.
Héctor Rubén Brito (ex Jefe de la Unidad Regional Norte): 5 años de prisión.
Waldino Rodríguez (ex policía): 3 años de prisión condicional.
En el mismo juicio, fue absuelto Roberto Luis Gómez, quien había sido acusado como supuesto partícipe secundario de la privación ilegítima de la libertad seguida de muerte; el tribunal consideró que no se había probado su participación en ese delito específico.
Estas condenas se dictaron bajo el delito de encubrimiento agravado, ya que se probó que estos funcionarios y jefes policiales ocultaron y falsearon datos sobre cómo fue hallado el cuerpo de Paulina y retardaron decisiones esenciales para esclarecer el hecho.
Tercer juicio: diciembre de 2021 - Condena al ex fiscal Carlos Albaca
El tercer juicio se cerró el 29 de diciembre de 2021, cuando la Justicia tucumana condenó a Carlos Albaca, el fiscal que estuvo a cargo del expediente durante muchos años sin avances significativos, por su rol en la manipulación de la investigación.El tribunal de la Sala III de la Cámara Penal de Tucumán lo encontró culpable de encubrimiento agravado e incumplimiento de los deberes de funcionario público por 11 hechos distintos, como no haber seguido pistas, no ordenar pericias y permitir la pérdida de pruebas clave.
Carlos Albaca (ex fiscal de instrucción): 6 años de prisión por encubrimiento agravado e incumplimiento de deberes.
Esta condena fue histórica porque Albaca fue el primer fiscal en Tucumán condenado a prisión por su responsabilidad en la investigación de una causa penal, transformándose en la novena persona con pena firme en los juicios por el encubrimiento del crimen de Paulina.
Juicios abreviados vinculados al caso
Además se realizaron procesos abreviados contra otras personas por hechos conexos al encubrimiento:
Virginia Mercado, quien fue amiga de Paulina y única testigo presencial de la última vez que se la vio con vida, admitió su participación en el encubrimiento en un juicio abreviado, lo que podría llevarla a una pena menor (por ejemplo, prisión condicional).
Otros juicios abreviados incluyeron sentencias por falso testimonio o encubrimiento contra ex policías y personal de seguridad, que recibieron penas de ejecución condicional (por ejemplo, tres años condicionales). Entre ellos los de Raúl Ferreyra (que terminó absuelto por prescripición), Francisco Picón, Fernando Maruf, todos ex jefes policiales.