11 Julio 2014
EL PASE DEL AÑO. "The King" ganó dos títulos junto al Heat. ARCHIVO REUTERS
NUEVA YORK, Estados Unidos.- Lo que parecía imposible finalmente sucedió y LeBron James anunció hoy su regreso a los Cleveland Cavaliers cuatro años después de dejar el equipo de su ciudad y fichar por Miami.
"Estoy listo para aceptar el reto. Vuelvo a casa", señaló James en una columna publicada hoy por "Sports Illustrated" en su página web, donde el jugador de 29 años explica una decisión que asegura que es más personal que deportiva.
Estrella mundial del deporte, James se declaró agente libre tras perder en junio la final de la NBA con Miami Heat, franquicia con la que conquistó dos anillos.
"Antes de que a nadie le importara dónde iba a jugar al baloncesto, yo era un niño del noreste de Ohio", comenzó su columna James, que nació en Akron, una ciudad a escasos kilómetros de Cleveland. "Allí caminé. Allí corrí. Allí lloré. Allí sangré. Tiene un lugar importante en mi corazón", continuó.
El escolta jugó en Cleveland entre 2003 y 2010, cuando firmó con Miami para unirse a Dwayne Wade y Chris Bosh en un temido "Big Three" que terminó ganando dos títulos y perdiendo otras dos finales.
"Los últimos cuatro años me ayudaron a convertirme en lo que soy. Me convertí en mejor jugador y persona (...) Sin las experiencias que viví ahí no sería capaz de hacer lo que estoy haciendo hoy", señaló James.
"The King" aseguró que se marchó a Miami para jugar junto a Wade y Bosh. "Pensé que podíamos hacer algo mágico juntos. íY eso es exactamente lo que hicimos!", señaló. "Nada cambiará lo que conseguimos juntos. Somos hermanos para siempre".
James rechazó haberse marchado de Miami por discrepancias con los directivos y aseguró que no puede prometer a Cleveland un título de la NBA.
"Mi meta sigue siendo ganar todos los títulos posibles. Pero lo más importante para mí y traer un título de vuelta al noreste de Ohio", explicó en "Sports Ilustrated".
"No estoy prometiendo un título. Sé lo duro que es. No estamos preparados ahora. De ninguna manera. Claro que quiero ganar el próximo año, pero soy realista", agregó. "Será un proceso largo".
James aseguró que se ve como un "mentor" para los jóvenes Cavaliers, que no se clasificaron a los "play-offs" desde que se marchó su "hijo pródigo".
El jugador recibió numerosas críticas cuando tomó la decisión de marcharse a Miami. "Me llevo mi talento a South Florida", dijo en 2010.
"Mi relación con el noreste de Ohio va más allá del baloncesto. No me di cuenta hace cuatro años. Ahora sí", señaló hoy James. "A veces siento que soy su hijo".
El cuatro veces MVP aseguró que su familia sufrió con el recibimiento que vivió cuando regresó a Cleveland con la camiseta de los Heat.
"La carta de Dan Gilbert, los abucheos de los aficionados, las camisetas quemadas. Fue muy duro para ellos", señaló James en un cable de la agencia DPA.
"Estoy listo para aceptar el reto. Vuelvo a casa", señaló James en una columna publicada hoy por "Sports Illustrated" en su página web, donde el jugador de 29 años explica una decisión que asegura que es más personal que deportiva.
Estrella mundial del deporte, James se declaró agente libre tras perder en junio la final de la NBA con Miami Heat, franquicia con la que conquistó dos anillos.
"Antes de que a nadie le importara dónde iba a jugar al baloncesto, yo era un niño del noreste de Ohio", comenzó su columna James, que nació en Akron, una ciudad a escasos kilómetros de Cleveland. "Allí caminé. Allí corrí. Allí lloré. Allí sangré. Tiene un lugar importante en mi corazón", continuó.
El escolta jugó en Cleveland entre 2003 y 2010, cuando firmó con Miami para unirse a Dwayne Wade y Chris Bosh en un temido "Big Three" que terminó ganando dos títulos y perdiendo otras dos finales.
"Los últimos cuatro años me ayudaron a convertirme en lo que soy. Me convertí en mejor jugador y persona (...) Sin las experiencias que viví ahí no sería capaz de hacer lo que estoy haciendo hoy", señaló James.
"The King" aseguró que se marchó a Miami para jugar junto a Wade y Bosh. "Pensé que podíamos hacer algo mágico juntos. íY eso es exactamente lo que hicimos!", señaló. "Nada cambiará lo que conseguimos juntos. Somos hermanos para siempre".
James rechazó haberse marchado de Miami por discrepancias con los directivos y aseguró que no puede prometer a Cleveland un título de la NBA.
"Mi meta sigue siendo ganar todos los títulos posibles. Pero lo más importante para mí y traer un título de vuelta al noreste de Ohio", explicó en "Sports Ilustrated".
"No estoy prometiendo un título. Sé lo duro que es. No estamos preparados ahora. De ninguna manera. Claro que quiero ganar el próximo año, pero soy realista", agregó. "Será un proceso largo".
James aseguró que se ve como un "mentor" para los jóvenes Cavaliers, que no se clasificaron a los "play-offs" desde que se marchó su "hijo pródigo".
El jugador recibió numerosas críticas cuando tomó la decisión de marcharse a Miami. "Me llevo mi talento a South Florida", dijo en 2010.
"Mi relación con el noreste de Ohio va más allá del baloncesto. No me di cuenta hace cuatro años. Ahora sí", señaló hoy James. "A veces siento que soy su hijo".
El cuatro veces MVP aseguró que su familia sufrió con el recibimiento que vivió cuando regresó a Cleveland con la camiseta de los Heat.
"La carta de Dan Gilbert, los abucheos de los aficionados, las camisetas quemadas. Fue muy duro para ellos", señaló James en un cable de la agencia DPA.