LONDRES.- La inspectora jefe de la Policía Antiterrorista del Reino Unido, April Casburn (foto), fue condenada ayer a 15 meses de prisión por brindar información sobre la investigación del escándalo de las escuchas ilegales vinculadas al desaparecido diario News of the World, propiedad del magnate australiano de los medios de comunicación, Rupert Murdoch. La policía, de 53 años, fue declarada culpable de mala praxis en el ejercicio de su cargo público, al promover la venta de información confidencial sobre la causa, cuya investigación podía ser frenada. "Intentó conseguir dinero de forma corrupta con información delicada y muy perjudicial", declaró el juez Adrian Fulford. Los detectives investigan tanto las escuchas como si los periodistas sobornaron a distintos funcionarios públicos, incluídos políticos y agentes de Policía, a cambio de noticias exclusivas. (Télam)