Polémica en el US Open: un tenista alemán hizo expulsar a un espectador por gritar la “frase más famosa de Hitler”

El US Open, uno de los cuatro Grand Slam del tenis, fue el escenario de una polémica relacionada al nazismo. Durante el quinto game del cuarto set del partido entre Alexander Zverev (12°) y Jannik Sinner (6°) por los octavos de final del torneo, el tenista alemán frenó su saque y acudió al juez de silla con gestos muy serios.

En la transmisión oficial, se capturó el momento en el que el tenista se dirigió al umpire para señalar a un fanático que estaba en la grada. “Acaba de decir la frase de Hitler más famosa que hay en el mundo. Es inaceptable. Es increíble”, dijo Zverev. Según se escuchó en el recito, el hombre había dicho “Deutschland über alles” que en su traducción sería “Alemania por encima de todo”. La frase corresponde a la primera estrofa del “Deutschlandlied” (la canción de Alemania) que se cantaba hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

Ante el reclamo del Zverev, el árbitro quiso identificar al aficionado que gritó. “¿Quién ha sido el listo que ha dicho la frase? Levante la mano”, exigió. Si bien la pregunta no tuvo respuesta inmediata por parte del responsable, otros espectadores señalaron quien había gritado y fue expulsado inmediatamente por la seguridad del Arthur Ashe Stadium, la cancha central del abierto estadounidense. Según las imágenes de la cámara aérea, el hombre se levantó sin resistencia y abandonó el lugar ante el aplauso del resto de los presentes.

“Empezó a cantar el himno de Hitler, ‘Alemania, Alemania por encima de todo’. Fue demasiado. Como alemán, no estoy orgulloso de esa historia y no considero correcto hacer eso. Estaba sentado en primera fila, así que mucha gente lo oyó. Si yo no hubiera reaccionado, habría estado mal por mi parte”, expresó el tenista luego del partido. Además, admitió que le “encanta cuando los aficionados son activos y hacen ruido”, pero consideró que el grito fue “demasiado”.

La historia y explicación del "himno de Hitler"

El diario teutónico explicó el trasfondo del enojo del tenista: “Lo que Zverev llama el ‘himno de Hitler’ es, sin embargo, mucho más antiguo que la dictadura nazi. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben escribió la “Canción de los alemanes” el 26 de agosto de 1841 en Helgoland. Se convirtió en himno durante la República de Weimar. La primera estrofa, cantada por los espectadores del US Open, sigue formando parte oficialmente del Deutschland-Lied, pero no se canta desde el final de la Segunda Guerra Mundial y está prohibida en actos oficiales en Alemania. Esto se debe a que los ejércitos nazis marcharon hacia muchos países europeos al son de “Deutschland, Deutschland über alles” (Alemania, Alemania sobre todo). En aquella época, sólo se cantaba esta estrofa de la canción, en combinación con la canción de Horst Wessel”.

En relación a lo deportivo, el tenista de 26 años se impuso al italiano por 6-4, 3-6, 6-2, 4-6 y 6-3 en casi cinco horas de un duelo. En los cuartos de final se enfrentará a Carlos Alcaraz (1°), quien es el vigente campeón del torneo.