Sudáfrica desmiente que Mandela esté en estado vegetativo

JOHANNESBURGO, Sudáfrica.- El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, desmintió esta noche que Nelson Mandela esté en estado vegetativo, tal como habían informado algunos medios, y confirmó que el ícono de la lucha contra el apartheid "sigue crítico, pero estable".

"Confirmamos nuestro comunicado previo de la tarde, después de que el presidente Jacob Zuma visitara a Madiba en el hospital, de que Madiba continúa en un estado crítico pero estable. Los médicos negaron que el ex presidente esté en estado vegetativo", indicó una declaración de la presidencia.

Zuma, quien visitó hoy a Mandela en el hospital, había declarado previamente: "Apreciamos todo el amor y compasión. Madiba está recibiendo los mejores cuidados médicos de un equipo multidisciplinario de profesionales de salud que están todo el tiempo al lado de su cama".

La familia de Mandela indicó que el primer presidente negro de Sudáfrica, de 94 años, está conectado a respiradores artificiales a raíz de una infección en los pulmones. Las dificultades para respirar lo afectan desde que se enfermó en sus 27 años como prisionero político del Apartheid.

Mientras tanto, la familia de Mandela sigue golpeada por disputas internas sobre dónde enterrar al ex presidente sudafricano cuando muera. Se sabe que Mandela desea ser enterrado junto a sus tres hijos y, según los medios locales, lleva años diciendo que su lugar elegido es Qunu, en el sureste del país, donde vivió durante años.

El nieto mayor del Nobel de la Paz trasladó sin consultar con el resto de la familia los restos mortales de los hijos de Mandela de Qunu a Mvezo, el lugar donde nació Mandela, pero el Tribunal Supremo de la provincia de Cabo Oriental ordenó el miércoles que esos restos sean devueltos a su tumba original.