23 Marzo 2023
A través del trabajo de una intérprete del Centro Judicial de Concepción, el Ministerio Público Fiscal (MPF) traduce el lenguaje de señas para que quienes tienen discapacidad auditiva puedan denunciar y recibir asesoramiento. En este caso, la víctima, que se presentó a declarar sobre un abuso sexual, es hipoacúsica. Por eso, la Unidad Fiscal de Delitos contra la Integridad Sexual del MPF, a cargo de Jorge Echayde, propuso a la abogada e intérprete en lengua de señas argentinas, Julia Elena Pellene, para que intervenga junto a un mediador lingüístico de la comuna de La Trinidad. “Se está rompiendo con las barreras de comunicación porque se les brinda asistencia desde el momento en el que se contactan con nosotros. Una vez que ingresan al Centro Judicial los asistimos y los acompañamos. Posteriormente, una vez que haya que ratificar la denuncia, lo citamos al mediador lingüístico para que se haga el acto procesal como corresponde (con la doble interpretación)”, manifestó Pellene. La profesional agregó que de esta manera estas personas pueden acceder a la Justicia y hablar directamente con un fiscal o un juez, sin la necesidad de que un familiar los asista: “muchas veces son casos que no desean contarle a un familiar. Hoy estas víctimas son escuchadas”, concluyó.
Lo más popular
